cathschaffstump: (isis)
cathschaffstump ([personal profile] cathschaffstump) wrote2007-09-19 11:07 am
Entry tags:

Under the Microscope

This is going to feel like an AA meeting, I think.

How many of you, like me, when your work is undergoing the intense scrutiny of editing or proofreading, wriggle?

I swear to God, when I finished editing the first three chapters of Substance, I was feeling pretty good about the book as a whole. Hear me roar, Writerverse! People love my story! I love my story! My fortune is assured! It's a Gene Kelly tapdancing kind of good!!! RAWR!!!!!!!!!!!!!!!!

However....

...since sending out my finished novel to Team Proofread, I have descended into the depths of moronity. Oh, my God, the things I've written down and pretended pass for English! The horror! The horror!

Now, of course, given my inexplicable inability to edit my own work, in spite of the fact that essentially checking and editing student work is what I do for a living, you might say, very wise, oh Catherine, that you have asked Team Proofread to step in and accomodate your weakness, your lack of proofreading skill. You think a story is done, but you know you need Team Proofread. Every writer needs Team Proofread. When you wrote your dissertation, you needed Team Proofread.

Sure. But I swear, I didn't know I was sending them pig latin!

And what do I think of the novel now? You know, I still think it's a Good Novel (TM), very viable and worth selling. It's fresh and the concept is both original and in style (Freedom is slavery there? What?). If an editor takes the novel in hand and makes me work to really buff it up, it could be a Very Good Novel (TM). I'd do it too. I've written a thesis, so I know how all that works. I know writing is a collaborative process, an unending cycle. Yeah, I've studied that stuff in college too, so I'm still positive and upbeat. Buff, buff, buff.

However...

...when a book you've written is under intense scrutiny, and all you're hearing about are the foolish mistakes you've made, it's hard not to feel foolish. The whole process is a little like self-flagellation, or better yet, much like when your parents showed pictures of you as a naked baby in the baby tub to your first high school boyfriend. Awkward. Embarrassing. Those were the days! Write a book and you can live them again!

We all have moments when we, as writers, figure we shouldn't be let near the English language.

If you're lucky, in the end, without a lot of therapy, you figure this is a lot like what having an editor will be like. You detach from the work, you work hard to make the suggested changes, and you roll with it. Writing a book is a journey. And it's not about you, exactly. It starts and ends with you, but there's more.

You correct the pig latin, realize your work is more than the sum of its faults, and try to recapture some of that confident feeling of worth that made you send it off in the first place. You slog it out. Others help you slog it out.

So, I guess I should do some editing, in the event that someone wants more of this book. Remember, Catherine, recently you made the first cut. That's something, even if this particular submission goes no further. You keep writing, because you love it, you crazy, zany masochist!!! Keep the faith, and realize that pig latin isn't forever.

Catherine

ps Why are you wasting your time writing semi-humorous blog articles, when you should be editing? I'm just saying.

[identity profile] in-the-blue.livejournal.com 2007-09-19 04:42 pm (UTC)(link)
You're wasting your time blogging because you know deep down inside that you really ought to wait until Team Proofread sends it back before you change anything else. Otherwise, their comments won't match your text and besides, it's good to give it a rest and stop obsessing over it.

Speaking as a former editor-for-hire and a current editor-for-free, I can tell you that there's no malicious joy in picking apart a person's story. Editing is as subjective a process as writing and no one's perfect with it. I'm a compulsive self-editor on all sorts of levels, but I'm still always both amazed and grateful when I get feedback from someone else. No one is going to nibble you to death over grammatical issues, unless they're consisitently wrong. And when the work gets a full edit, you might have to bite back the part that wants to protest I need that scene! you can't take it away, but try to keep an open mind about it.

It's all for the good.

[identity profile] cathschaffstump.livejournal.com 2007-09-19 04:48 pm (UTC)(link)
I do know it's all for the good.

Sometimes the mistakes we make make us self-conscious. But yes, I do need the other eye.

I remember the dissertation edits. They kept going and going and going and going... but yes, they did make a better dissertation.

:)

Catherine

[identity profile] blpurdom.livejournal.com 2007-09-19 07:13 pm (UTC)(link)
I'm trying to finish the last chapter* of my novel, so I still get to look forward to putting together a Team Proofread and wait (with trepidation) for their verdict. I think you said before that you're up for reading? It might feel good to be on the other end of the proofreading. Somehow I think I'll be much more on tenterhooks than when I used to send fic chapters to my betas (although I'm asking one of my old betas to be on Team Proofread). Of course, before I do that, I'll be making some swings through the book myself. I've worked out that I need to do four different types of edits: 1) the continuity edit (making sure I'm consistent about certain details throughout the book), 2) the thematic edit (making sure I've got those subtle hints about important future plot developments but not overdoing it); 3) the language edit (reigning in my use of the words I like the best); and 4) the tightening edit (making sure everything is said with as few words as possible while still communicating my meaning--in other words, the polar opposite of this comment. :D)

Workshopping your writing can be nerve-wracking but it's another step toward publication!

* It's actually 26 out of 28, but 27 and 28 are written already, so it's the last one I need to write before I start my different types of edits.

[identity profile] cathschaffstump.livejournal.com 2007-09-19 07:31 pm (UTC)(link)
I am up for a read. It's karmic now, that I need to do some proofing.
Good luck.

Catherine

[identity profile] hermia7.livejournal.com 2007-09-19 09:23 pm (UTC)(link)
Now, now. I know in the chapters I read, at least, all I was doing was tidying up the sort of typos and word repetitions that the writer can't see after staring at the text for months. Buck up, little camper!

[identity profile] cathschaffstump.livejournal.com 2007-09-20 02:05 pm (UTC)(link)
:)

But really, some of those sentences! OMG!!!

Catherine

[identity profile] kara-gnome.livejournal.com 2007-09-19 09:30 pm (UTC)(link)
LOL, I have a feeling it will all go fine, not counting the fifty bazillion changes, but other than that...

I think that blogging helps keep the whole thing in perspective and keeps that positive flow thing going.

[identity profile] cathschaffstump.livejournal.com 2007-09-20 02:06 pm (UTC)(link)
Yeah. I also think that this is the kind of blogging people need to see. What we do early, so they can see that they need to just work, rather than expect faerie magic to get them to published.

Catherine

[identity profile] dracschick.livejournal.com 2007-09-19 11:44 pm (UTC)(link)
good luck with the editing.

PS--I'm on LJ at night because I have a day job that is demanding and leaves me pretty burnt in the evening. But weekends. I love to write on those:)

[identity profile] cathschaffstump.livejournal.com 2007-09-20 02:07 pm (UTC)(link)
I understand about that day job. :)

Catherine

[identity profile] naomi-jay.livejournal.com 2007-09-20 08:01 am (UTC)(link)
I have the same problem whenever I go to my writers' group. I instantly start thinking of all the stupid things my characters have done in this particular chapter, or all the really obvious spelling mistakes I've made...

[identity profile] cathschaffstump.livejournal.com 2007-09-20 02:07 pm (UTC)(link)
...or how many times the word especially comes up in your work...

We are all insecure about our writing, indeed.

Catherine